Gabriela Hum, despre „Povețe cu multe fețe”: „O carte, în egală măsură, recomandată copiilor și părinților. O carte scrisă cu sensibilitate și candoare, ce pune în cuvinte maiestre învățături de viață. Pentru adulți, poeziile Adelei Dobran și ilustrațiile Andei Cofaru amintesc de creativitatea și ingenuitatea copilului din fiecare dintre noi.”
Adela Dobran: „Pentru mine, a scrie literatură pentru copii înseamnă a fi eu însămi, a rezona total cu propria sensibilitate, a mă identifica în fiecare cotlon al copilariei pe care o reiterez cu fiecare vers, cu fiecare cuvânt exprimat poetic, e un melanj fascinant acesta: poet, psiholog, copil, dar fiecare în parte e suflet din sufletul meu. Ca principiu, cred că, într-o măsură mai mare sau mai mică, profesia pe care o practicăm, ne influențează ca mod de raportare la noi înșine și la cei din jurul nostru. Cu atât mai mult, formația de psiholog și psihoterapeut. Lucrez de ani buni, la cabinet, cu copiii, identific situațiile cu care aceștia se confruntă, le înțeleg nevoile și de fiecare dată vin în întîmpinarea sufletului lor încercat, cu multă iubire. Este o relație bivalentă între scrierile mele (al căror pivot sunt eu) și micii receptori, copiii. Bivalență, în sensul că mesajul scrierilor mele are această intenție formativă în sens coercitiv, dar și terapeutic. Asta pe de o parte. Pe de altă parte, copiii prin structura lor, prin felul în care reacționează sau recepționează mesajul estetic, îmi oferă noi surse de inspirație, noi orizonturi de explorare și exploatare, câmpuri noi de atitudini creatoare.”
Citiți interviul pe stiripesurse.ro.