Volumul Infernala comedie, „un mănunchi de poeme pornolirice”, cum însuși autorul îl definește, reușește să detabuizeze cuvintele care, deși deseori aflate pe buzele sau în mintea noastră, cu greu și-au găsit locul în lirica românească. Ilustrațiile realizate de Felix Aftene completează o viziune poetică inedită. Cartea a fost lansată la Salonul Internațional de Carte Bookfest 2015. La eveniment au participat: Emil Brumaru, Daniel Cristea-Enache, Radu Vancu, Luminița Corneanu și Daniel Șandru.
Emil Brumaru despre Infernala Comedie: „Un mănunchi de poeme pornolirice, în care mi-am propus să folosesc toate cuvintele de nerostit, dar tot timpul gândite de noi! Dacă, în general, îmi dansam și cântam poeziile, singur, prin casă, pe acestea le-am urlat! Aveam 40 de ani și nici prin gând nu mi-a trecut că le voi publica vreodată. Era o izbucnire de maximă sinceritate, o eliberare definitivă, salvatoare pentru scrisul meu, a limbii române.”
Daniel Cristea-Enache: „În Infernala comedie a lui Emil Brumaru, apărută în condiții sărbătorești la Editura Adenium și ilustrată cu desenele „minimaliste“ ale lui Felix Aftene, dulcile porcării capătă, în sfârșit, drept de cetate, într-o limbă literară dumnezeiesc de porcoasă. Oximoronul a devenit posibil prin arta unui mare poet pe care se fac, deja, lucrări de doctorat.” Citiți mai mult în Revista 22.
